Spot Care

🇫🇷 Soin Ciblé Purifiant – Tea Tree & Acide Salicylique

🧴 Description complète :
Ce soin concentré s’applique localement pour apaiser visiblement la peau et limiter les signes d’imperfections. Il associe 2 % d’acide salicylique et 3 % d’huile essentielle de tea tree à de l’aloe vera, du kaolin (argile blanche) et des extraits botaniques de myrtille, framboise, et myrte rose pour une action purifiante et rééquilibrante.

🌿 Bienfaits :
• Atténue visiblement les rougeurs
• Apaise et purifie les zones ciblées
• Texture légère, absorption rapide
• Convient aux peaux à tendance grasse ou irrégulière

🕙 Utilisation :
Appliquer localement sur peau propre, matin et/ou soir, selon les besoins.

🌱 Actifs clés :
Acide salicylique 2 %, Huile essentielle de tea tree 3 %, Aloe vera, Kaolin, Extraits de fruits

👩‍⚕️ Types de peau :
Peaux grasses ou irrégulières

📏 Contenance : 15 ml

🇬🇧 Targeted Purifying Spot Care – Tea Tree & Salicylic Acid

🧴 Full description:
This localised care combines 2% salicylic acid and 3% tea tree essential oil to visibly reduce redness and support skin balance. Enriched with aloe vera, white clay (kaolin), and botanical extracts like blueberry, raspberry, and rose myrtle, it helps maintain a clearer-looking complexion.

🌿 Benefits:
• Visibly reduces redness
• Soothes and purifies target areas
• Lightweight, fast-absorbing texture
• Suitable for oily or uneven skin

🕙 How to use:
Apply a small amount directly to clean skin, once or twice daily as needed.

🌱 Key ingredients:
2% Salicylic Acid, 3% Tea Tree Oil, Aloe Vera, Kaolin, Botanical Extracts

👩‍⚕️ Skin types:
Oily and uneven skin

📏 Content: 15 ml

🇳🇱 Gerichte Zuiverende Spot Care – Tea Tree & Salicylzuur

🧴 Volledige beschrijving:
Deze geconcentreerde verzorging bevat 2% salicylzuur en 3% tea tree olie en werkt kalmerend en zuiverend. Met aloë vera, kaolien (witte klei) en botanische extracten van bosbes, framboos en rozenmyrte helpt het een heldere huiduitstraling te ondersteunen.

🌿 Voordelen:
• Vermindert zichtbaar roodheid
• Zuivert gerichte zones
• Lichtgewicht en snel absorberend
• Geschikt voor de vette of onregelmatige huid

🕙 Gebruik:
Breng plaatselijk aan op een gereinigde huid, één tot twee keer per dag indien nodig.

🌱 Belangrijke ingrediënten:
2% Salicylzuur, 3% Tea Tree Olie, Aloë Vera, Kaolien, Botanische Extracten

👩‍⚕️ Huidtypes:
Vette of onregelmatige huid

📏 Inhoud: 15 ml

🇩🇪 Gezielte Klärende Pflege – Teebaumöl & Salicylsäure

🧴 Produktbeschreibung:
Die Formel kombiniert 2 % Salicylsäure und 3 % ätherisches Teebaumöl mit Aloe Vera, Kaolin (weiße Tonerde) und pflanzlichen Extrakten aus Heidelbeere, Himbeere und Myrte. Sie beruhigt und unterstützt das Hautbild sichtbar.

🌿 Vorteile:
• Lindert sichtbar Rötungen
• Klärt gezielt unreine Stellen
• Leichte Textur, zieht schnell ein
• Für fettige oder unregelmäßige Haut geeignet

🕙 Anwendung:
Morgens und/oder abends gezielt auf gereinigter Haut anwenden.

🌱 Hauptwirkstoffe:
2 % Salicylsäure, 3 % Teebaumöl, Aloe Vera, Kaolin, Pflanzenextrakte

👩‍⚕️ Hauttypen:
Fettige oder unregelmäßige Haut

📏 Inhalt: 15 ml